Thomson : Irapupue ; Ki ai Kiroto, Irakaka, Kapu te Pia.
Metraux : Ira-pupue ki ai ki roto Ira-kaka, ka pu te pia.

Sémantique

Copyright Lorena Bettocchi
Reproduction interdite sans autorisation
22 - Voici (IRA) la bouture de canne à sucre (PUPURA) pour la replanter (KA PU)

Ou l'utilité (HAKA faire ) du plant de PIA (tacca pinnatifida : racine colorante blanche qui fournit la colle ou l'amidon).
Ligne RA5  : URE VAE IKO donne d'autres signifiés du même pictogramme.