Thomson : Tikiteatu : Ki ai Kiroto Hiuapopoia Kapu te Hiuakuhara.
Métraux : Tiki-te-hatu ki ai ki roto Hina-popoia, ka pu te Hina-kauhara.

Sémantique

Copyright Lorena Bettocchi
Reproduction interdite sans autorisation
31 - TE KI ! TE ATUA ! Dieu ! Donnez-moi la connaissance !
Il y a la lune (HINA) avec des boules (PO répété : pluriel)... L'esprit de la lune (KUHANE : âme).

URE VAE IKO entame bien en sémantique la ligne RA2...